昨日寝過ごして行けなかったので、午前中、Nクリニックへ。横浜に行ったついでに成城石井で買い物。乾燥トマトを買った。噂によるとこれで作るパスタがうまいらしいのだ。このところパスタの話ばかり書いている。
夕方から目黒方面で打ち合わせ。カレントの仕事で手いっぱいだが、新しい仕事も取っていく必要があるので仕方がない。帰りの電車では帰宅ラッシュに巻き込まれた。
どうやら.Macは更新しなくちゃいけないらしい。
DS9のクルーとTOSのクルー（若かりしカーク艦長たち）が合成で共演する話を見た。ちなみに104話「伝説の時空へ」。噂には聞いていたが、オリジナルを見直したいほど良くできていた。VOYの91話「700年後の目撃者」も見た。ドクターが活躍する話は大好きだ。
カークは艦長じゃなくて船長じゃないのかという話もあるが、ハヤカワ文庫の斉藤伯好訳版STを読んでいるとついそうなる。しかし斉藤氏はSTの世界観を知らずに訳しているから当てにしてはいけないという人もいる。ま、そうかもしれない。「航宙艦エンタープライズ」なんて表現しているのは斉藤氏だけだ。たいていは「エンタープライズ号」だわね。でもかっこいいので、個人的にはよしとしている。 |
2003
