QuickcaDiary2000 HOMEPROFILEDIARYBOARDLINKSWORKSARCHIVES

[1996] [1997] [1998] [1999] [2000] [2001] [2002] [2003] [2004]
00/05/04
お暇つぶし
 もらったメールで、会社の和食堂での話を思い出した。

 日替わりメニューだったか、季節メニューだったかで、「おひまつぶし定食」というメニューがあった。「暇つぶし」ってなんだ? と思ったのでメニューの横をよく読むと、鰻の蒲焼きを細かく切ってご飯に混ぜたものだと書いてあった。うんうん、確かに、鰻が細かく切ってあると少しずつ食べられるから、暇つぶしになる。よし、今日はこれにしよう。でも“暇つぶし”に“お”をつけるのは男らしくないなぁ。

「ご注文はおきまりですか?」
「暇つぶし定食ください」
「…、ひつまぶしですね」
「はい」

 注文の品が来たとき、自分の勘違いに気がついて赤面した。鰻の蒲焼きをご飯に混ぜたものが、「おひつ」に入っていたのである。メニューをよく見ると「おひつまぶし定食」と書いてある。“おひつ”+“まぶし”かぁ〜、く〜。“暇つぶし”って言っちゃったよ。しかも“お”無しで男らしく。でも、ぼそっと言ったから、たぶんわかんなかったよな。でも、聞き直されちゃったからなぁ。いや、注文を確認するのは普通のことだから、大丈夫だよ。
「ひまつぶし」(ぼそ)
「ひつまぶし」(ぼそ)
 と、何度もぼそぼそ言って確認してみたけど、やっぱり係のおばちゃんのほうを見ることができなかった。

 そのメールで教えてもらったことなのだが、「おひつまぶし」という鰻の食べ方は、名古屋のものらしい。

前の日 Indexに戻る 次の日